Під час відпустки я натрапила на видання робіт Хельмута Ньютона, і приходила разів пʼять у
галерею аби передивлятися. Там багато рідкісних видань було. Вже активно працюючи над серією робіт «Головні новини: Курка в душі?» я натрапила на фото Хельмута «Facts and fiction» і зрозуміла, що я бачу в цьому певну алегорію.
Мені одразу захотілось зобразити замість жінок, курей у цих ящиках, але у негативі, оскільки таким чином досягається ефект рентгенівського знімку. А рентген він, наче дає нам побачити невидиме, суть речей.
Я зробила колаж і референс для картини. Оскільки тут йде прямий звʼязок з рентгенівським «просвітленням», в картині йде опосередковане нагадування про мед огляд і вчасну діагностику.
